beauty n. 1.美,美丽,漂亮 (opp. ugliness); 美感。 2.〔the beauty〕 〔集合词〕美丽的人们; 〔a beauty〕 美人,佳人。 3.美好的东西[事物],美景,美貌〔俗语中常作反语用〕。 4.美点,妙处。 5.〔 pl. 〕 名句集,佳句集。 6.【原子能】美夸克〔衰变前可持续存在十万亿分之一秒左右的一种粒子〕。 She is beauty itself. 她美透了。 That's the beauty of it. 这就是它的妙处[优点]。 a society beauty 交际花。 the wits and beauty of the town 城中的才子佳人。 Beauty is but skin-deep. 美貌只是外表,人不可以貌相。 the beauties of nature 大自然的美景。 She is a regular beauty. 她真是漂亮得吓人。 Well, you are a beauty, you've lost me the game. 好,你真能干,能干得输给我了〔反语〕。 Come along, my beauties! (亲密地对人或动物,尤其是狗或马)来,来,一块儿来。
language n. 1.语言;(某民族,某国的)国语;语调,措词。 2.(谈话者或作者所使用的)言语,语风,文风,文体。 3.专门用语,术语。 4.(动物的)叫声;(动作,手势等所表示的)表意语。 5.【自动化】机器代码 ( = machine language )。 6.〔俚语〕粗话,骂人的话;坏话。 7.态度,立场。 8.〔古语〕民族;某国国民。 a common language 共同的语言。 a dead language 死语言。 a foreign language 外国语。 a living language 活语言。 long language (与符号语言相对的)通用语言。 oral [spoken] language 口语。 the Chinese language 汉语。 written language 书面语。 high language 夸张的言词。 in his own language 按他自己的说法。 with a great command [an easy flow] of language 口若悬河。 legal language 法律用语。 medical language 医学用语。 parliamentary language 议会辞令;有礼貌的话。 the language of diplomacy 外交辞令。 the language of the science 科学用语。 finger [gesture, sign] language 手势语。 the language of flowers 花语〔如以 lily 象征纯洁等〕。 the language of the eyes 目语,眉目传情。 billing gate language = language of the fish-market 下流的粗话。 in strong language 用激烈的下流话。 use (bad [foul, warm]) language to sb. 谩骂某人。 in fourteen languages 〔美俚〕非常。 speak the same language 说共同的语言,信仰和观点相同。 language arts (中小学的)语言艺术学科。
Clearness of statement is more important than beauty of language . 表述清晰比用辞优美更重要。
On eyesight beauty of language in fiction 浅谈文学作品中语言的视觉色彩美
Clearness of statement is more important than beauty of language 叙述清楚比语言优美更重要。
He found that the newspaper storiette should never be tragic , should never end unhappily , and should never contain beauty of language , subtlety of thought , nor real delicacy of sentiment . sentiment it must contain , plenty of it , pure and noble , of the sort that in his own early youth had brought his applause from " nigger heaven " - the " for - god - my - country - and - the - czar " and " i - may - be - poor - but - i - am - honest " brand of sentiment 他发现报纸小故事不能是悲剧,必须有大团圆结局语言不必美,思想不必细致,感情也不必微妙,但一定要有感情,而且要丰富,要纯洁高贵,要是他少年时在剧院廉价座位上为之大喝其彩的那种感情那种“为了上帝祖国和国王”的感情, “穷归穷,要穷得志气”的感情。